Ｉメイト交流（日本語学習者支援）
Iメイト交流はアジ風の中心的な活動です。日本語学習者と会員が１対１のペア（Iメイト）になり、主に電子メールにより交流します。対象の会員と学生は下記の通りです。
■アジ風会員：正会員のうち、アジアの学生と交流を希望する会員（Iメイト会員と称す）が交流をします。
■対象の学生：交流大学（現在は、中国ー清華大学・大学院、タイータマサート大学、ベトナムーハノイ貿易大学、インドネシアーパジャジャラン大学）の日本語学部、日本語学科、日本語クラブで日本語を学ぶ学生たち
★「Iメイト」の由来：Internet，愛，（出）会いのアイ
アジアの新しい風 Ｉメイト交流規約（2024年8月改訂）
こちらをクリックして、ご覧ください。
Ｉメイト交流支援図
※UNPAD：パジャジャラン大学（Universitas Padjadjaran）の略称
※架け橋グループ：東京科学大学大学院（旧 東京工業大学大学院）との大学院合同プログラムに参加の清華大学院生
Iメイト交流の例
（１）．貿易大学のチャン・ゴック・ミンさんと松野芳夫さんのメール交流
松野さん⇒ミンさん 2023年10月26日
初めまして。アジアの新しい風の松野芳夫です。ミンさんと呼んでいいですか。これから、ミンさんとの交流を楽しみたいと思います。ミンさんは、1年生でN2の実力ですね。素晴らしいです。
お互いの文化・生活・歴史や大学生活について話しましょう。
ミンさん⇒松野さん 2023年10月27日
初めまして。私はチャン・ゴックミンです。ミンと呼んでもかまいません。今はN1を勉強していますが、とても難しいです。N2は合格しましたが、会話能力はまだまだです。私の名前のゴックは日本語で「玉」、ミンは「明」です。明るい玉と言う漢字で親がつけました。
ミンさん⇒松野さん 2023年10月27日
日本語の上達には、色々な場面で話す経験を増やすことですね。たくさん間違っても良いのです。そしてそれをメモしましょう。若い脳は、しっかり記憶します。
ミンさん⇒松野さん 2024年4月27日
お久しぶりです。軍事訓練はとても大変でした。21日間休日もなく勉強させられました。湿度が高く、気温も35度を超え雨も多く実習と理論を学びました。理論でも講堂まで2Km を2往復しました、かなり痩せました。訓練中に新しい友達ができ、いい思い出ができました。
松野さん⇒ミンさん 2024年4月30日
軍事訓練、お疲れ様でした。きっと心身ともに成長できたと思います。ご両親も帰って来たミンさんの成長した姿に感動しているでしょう。
（２）．貿易大学のブ・ティ・フォン・チさんと中本寧さんの
チャットを活用した交流
黒字：中本さん 青字：チさん
こんにちは♪日本は今日は子どもの日です。鯉のぼりが泳いでいました。昔は男の子のいる家はほとんどあげていましたが、最近はあまり見かけないです♪
なかさんこんにちは!なかさんの週末は色んな面白いところに訪問したそうですね。鯉のぼりは風が降ったらきれいですね♪
(中本が大菩薩峠に登った事を受けて)
私まだ自分で山を登る機会がありませんからやってみたいと思います。
ベトナムの山は普通でお寺がありますから、みんなはバスとかバイクで登ります。
自分で登るの方は、全部階段が上がっています(笑)こんな感じです♪
登るには便利ですね(^^)
そうなんです♪
次回、チさんが日本に来た時はぜひ山登りに行きましょう(^^)
はーい、楽しみです!
山の上で食べるお弁当は最高です (^^)
やってみたいですね
私はそんな良い機会がまだ体験できないから楽しみです!
往復で 4 時間ぐらいなら楽ですよ。あと温泉が近くにあるとこもあります。山を下りてからの温泉は気持ちいいですよ (^^)
すごいですね。なかさんのためにすぐ日本に行きたいです(笑) 富士が見たいです!
別冊Iメイト便り
↑タイトルをクリックすると冊子が表示されます↑